May 24, 2011

atelier...


12 iunie, 18.00  – 18.15 h (foaier):   DESCHIDEREA  OFICIALĂ  A  FESTIVALULUI 

           18.30 – 20.00 h (scenă):     COPILUL  RECE  de  Marius  von  Mayenburg
                   - cu publicul în sală -        (regia: Cristian  Ban)
                                                              Teatrul Municipal  Baia  Mare
            21.30 – 23.00 h (studio):     DELIR  ÎN  DOI  de Eugen  Ionesco
                                                               (regia: Mihaela  Panainte)
                                                               Teatrul  SALA  MICĂ  din Cluj (FABRICA  DE  PENSULE )

          
 13 iunie,  17.00 – 18.30 h (scenă):      AMOR  OMNIA
                   - cu publicul în sală -         (scenariul şi regia: Peter Pashov − Zheni Pashova)
                                                                Teatrul Maghiar de Stat  CSIKY GERGELY din Timişoara
                   20.00 – 21.00 h (studio):     ŞI MÂINE E O ZI de Franz Xaver Kroetz
                                                                (regia: Anton Tauf)
                                                                Teatrul Municipal  Baia  Mare
                  21.30 – 22.45 h (scenă):      COPILUL  ACESTA  de Joël Pommerat 
                  - cu publicul pe scenă -      (regia: Vlad Massaci)
                                                                Teatrul  de Stat Oradea – trupa IOSIF VULCAN  


 14 iunie,  17.00 – 18.00 h (scenă):     FINNPHONIA 5.0 
                   - cu publicul în sală -        (regia: David  Kozma )
                                                               European Theatre Collective din Helsinki (Finlanda)
                     20.00 – 21.00 h:                 SUFLEURUL  FRICII  de Matei Vişniec
                     (Casa Rusu)                     (regia: Gérard  Audax)
                                                               Teatrul  CLIN D’OEIL din Orleans (Franţa)
                                                               - spectacol supratitrat în limba română –
                   21.30 – 22.30 h (scenă):    NOAPTE  ÎNSTELATĂ (dans butoh) 
                   - cu publicul în sală -        (regia şi coregrafia: Hikaru Otsubo)
                                                               Compania  KOTO-OTSUBO-BUTOH din Tokyo (Japonia)
  

 15 iunie, 13.00 – 14.00 h (scenă):       CĂLĂTORIE  SPRE  CENTRUL  PĂMÂNTULUI  de Jules Verne
                        - cu publicul în sală -        (regia: Radu Dinulescu)
                                                                PRIMUL  SPECTACOL  3D, CU  ACTORI, DIN  LUME !!!
                                                                Teatrul  Naţional din Târgu Mureş (trupa LIVIU  REBREANU)
                                                                - secţiunea PORTRETE  ÎN  ATELIER (Radu Dinulescu) –
                 20.00 – 21.00 (studio):          ONE  LIFE  SHOW  de Mihai  Ignat
                                                                 (regia: Claudiu Pintican)                                                       
                                                                 Teatrul  ARARAT din Baia Mare 
                 21.30 – 23.00 h (scenă):        UN CUPLU DE ROMÂNI AMĂRÂŢI, VORBITORI DE POLONĂ
                 - cu publicul pe scenă -        de Dorota Maslowska (spectacol supratitrat în română)
                                                                 (regia: Theodor Cristian Popescu)
                                                                 Teatrul Naţional Târgu Mureş – trupa TOMPA MIKLOS


16 iunie, 17.00 – 18.00 h (studio):    FĂPTAŞUL, adaptare după  Peter Shaffer 
                                                            (one man-show în interpretarea lui Doru  Fârte)
                 20.00 – 21.30 h (scenă):   PLAYGROUND (Teren de joacă)
                 - cu publicul în sală -       (un spectacol de Yvette  Bozsik)
                                                            Teatrul FIGURA  STUDIO  din Gheorgheni 


 17 iunie, 18.00 – 19.30 h (scenă):     SUFLETUL. PUNCTE  DE  VEGHERE  de  Dimitre  Dinev
                  - cu publicul în sală -        (regia : Radu  Afrim)
                                                             Teatrul MARIA FILOTTI din Brăila 
                 21.00 – 22.00 h (studio):    DECALOGUL  DUPĂ  HESS  de Alina Nelega
                                                              (regia: Tapasztó Ernő)
                                                              Compania Hetek Csoportja din Szeged (Ungaria) şi
                                                              Teatrul de Cameră din Arad
                                                                     - spectacol supratitrat în limba română -
                                                              - secţiunea PORTRETE  ÎN  ATELIER  (Aradi Kamaraszínház-
                  
           
 18 iunie, 11.00 – 12.30 h :                   TOVARĂŞUL  DE  DRUM  de Hans Christian Andersen
  - la Teatrul de Păpuşi -                       (regia: Radu Dinulescu)
                                                               PRIMUL SPECTACOL  3D, CU MARIONETE, DIN  LUME !!! 
                                                               Teatrul  de Marionete din Arad
                                                               - secţiunea PORTRETE  ÎN  ATELIER (Radu Dinulescu) -
                 17.00 – 18.00 h (studio):     CAMERISTELE  de Jean Genet
                                                                    (regia: Radu Dinulescu)
                                                           Teatrul de Cameră din Arad şi
                                                               Baza Teatrală de la Zsámbék (Ungaria)
                                                                      - spectacol supratitrat în limba română -
                                                               - secţiunea PORTRETE  ÎN  ATELIER (Radu Dinulescu) -
                                                               - secţiunea PORTRETE  ÎN  ATELIER   (Aradi Kamaraszínház
                  18.30 – 19.45 h (scenă):     OO ! – creaţie colectivă după Ion Creangă
                 - cu publicul pe scenă -      Teatrul Tineretului din Piatra Neamţ
                                                               (regia : Alexandru Dabija)     

                                                        
                  21.00 – 21.30 h (foaier):     DECERNAREA  PREMIILOR 

No comments: